Cast
Credited Cast
.jpg "Simon Callow as Grasshopper (Voice).jpg (84 KB)")
Simon Callow as Grasshopper (Voice)
.jpg "Richard Dreyfuss as Centipede (Voice).jpg (80 KB)")
Richard Dreyfuss as Centipede (Voice)
.jpg "Jane Leeves as Ladybug (Voice).jpg (66 KB)")
Jane Leeves as Ladybug (Voice)
Joanna Lumley as Aunt Spiker
_(Voice).jpg "Joanna Lumley as Aunt Spiker (Nightmare) (Voice).jpg (26 KB)")
Joanna Lumley as Aunt Spiker
Miriam Margoyles as Aunt Sponge
_(Voice).jpg "Miriam Margoyles as Aunt Sponge (Nightmare) (Voice).jpg (102 KB)")
Miriam Margoyles as Aunt Sponge
.jpg "Miriam Margoyles as Glowworm (Voice).jpg (94 KB)")
Miriam Margoyles as Glowworm (Voice)
Pete Postlethwaite as The Old Man
.jpg "Susan Sarandon as Spider (Voice).jpg (60 KB)")
Susan Sarandon as Spider (Voice)
Paul Terry as James
.jpg "Paul Terry as James (Voice).jpg (65 KB)")
Paul Terry as James (Voice)
_(Voice).jpg "Paul Terry as James (Nightmare) (Voice).jpg (36 KB)")
Paul Terry as James (Voice)
.jpg "David Thewlis as Earthworm (Voice).jpg (46 KB)")
David Thewlis as Earthworm (Voice)
J. Stephen Coyle as Reporter #2
Steven Culp as James' Father
Cirocco Dunlap as Girl with Telescope
Michael Girardin as Reporter #1
Tony Haney as Reporter #3
Kathryn Howell as Woman in Bathrobe (as Kathrine Howell)
Chae Kirby as Newsboy
Jeff Mosley as Hard Hat Man
Al Nalbandian as Cabby
Emily Rosen as Innocent Girl
Mike Starr as Beat Cop
Susan Turner-Cray as James' Mother
Mario Yedidia as Street Kid
Uncredited Cast
Brett Alo as New York Boy
.jpg "Jeff Bennett as Centipede (Singing Voice).jpg (108 KB)")
Jeff Bennett as Centipede (Singing Voice)
Larry Blackman as Beat Cop
Emily Dahl as New York Girl
Phoebe Dahl as New York Girl
Bob Dini as Milkman
Jamie Donovan as Additional Voices (Voice)
Shawn Flanagan as Man in Bathrobe
Trent Lapinski as New York Boy
.jpg "Sally Stevens as Glowworm (Singing Voice).jpg (107 KB)")
Sally Stevens as Glowworm (Singing Voice)
Unknown Extras
Carpenter
Carpenter
English Boy
English Woman
English Woman
English Woman
English Man
English Woman
English Man
English Girl
English Woman
English Man
English Man
English Woman
English Woman
English Girl
English Man
English Woman
English Woman
English Man
English Girl
English Girl
English Man
English Man
Priest
English Man
English Man
English Man
English Woman
English Baby
English Photographer
Innocent Girl's Mother
Innocent Girl's Brother
English Vendor
English Man
English Woman
English Woman
English Woman
English Boy
English Man
English Girl
English Boy
English Boy
English Woman
English Man
English Girl
English Man
English Girl
English Girl
English Girl
English Boy
English Boy
Girl at Church
Girl at Church
New York Woman
New York Man
New York Woman
New York Man
Window New York Boy
Window New York Girl
Window New York Boy
Window New York Girl
Window New York Boy
Searchlight Technician
Searchlight Technician
Apartment New York Girl
Apartment New York Boy
Apartment New York Father
Window New York Boy
Window New York Mother
Window New York Girl
Unknown Voice Actors
.jpg "Unknown as Captain Jack (Voice).jpg (79 KB)")
Captain Jack (Voice)
.jpg "Unknown as Ragetti Pirate (Voice).jpg (20 KB)")
Ragetti Pirate (Voice)
.jpg "Unknown as Donald Duck Pirate (Voice).jpg (41 KB)")
Donald Duck Pirate (Voice)
.jpg "Unknown as Viking (Voice).jpg (78 KB)")
Viking (Voice)
.jpg "Unknown as Eskimo (Voice).jpg (32 KB)")
Eskimo (Voice)